A never-before-seen subatomic particle has popped into existence inside the world's largest atom smasher, bringing physicists a step closer to unraveling the mystery of how matter is put together in the universe.